-
1 conventional oxidation catalyst
Универсальный русско-английский словарь > conventional oxidation catalyst
-
2 креативный подход
-
3 новый взгляд на процессы
Универсальный русско-английский словарь > новый взгляд на процессы
-
4 новый взгляд на технологии
Универсальный русско-английский словарь > новый взгляд на технологии
-
5 привычная отрасль деятельности
Advertising: conventional industryУниверсальный русско-английский словарь > привычная отрасль деятельности
-
6 традиционная отрасль деятельности
Advertising: conventional industryУниверсальный русско-английский словарь > традиционная отрасль деятельности
-
7 условное обозначение
1) General subject: sigil (планеты, созвездия), shorthand, icon2) Computers: convention4) Military: code, code designation, conventional designation, designation indicator, identifier, indicator, map symbol, prosign5) Engineering: conventional value, reference designation, symbolic notation6) Construction: graphical symbol7) Automobile industry: identification mark8) Mining: conventional sign, legend9) Telecommunications: nomenclature10) Mechanics: conventional symbol, symbolic representation11) Drilling: character12) Oilfield: symbol13) Microelectronics: schematic symbol14) Automation: (графическое) conventional symbol (напр. на чертеже), identification code, identifying code, identity code, reference character15) Makarov: arbitrary symbol, keyУниверсальный русско-английский словарь > условное обозначение
-
8 грузовой автомобиль с кабиной за двигателем
1) Engineering: cold storage truck (капотная схема)2) Automobile industry: conventional3) Makarov: conventional-cab truck (капотная схема)Универсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль с кабиной за двигателем
-
9 обычный
1) General subject: accustomed, average, common, common or garden, common-or-garden, commonplace, consuetudinary, conventional, copy-book, current, customary, custumal, everyday, familiar, frequent, general, groovy, habitual, honest, informal, knee jerk, mundane, natural, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, normal, outright, primitive, rank-and-file, regular, rife, routine, traditionary, uneventful, unexceptional, wonted, usual, original, non-matching, all-too-familiar, ordinary2) Computers: standard3) Medicine: quotidian4) Dialect: brief (о болезни)5) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine6) Military: nonnuclear, (не ядерный) conventional7) Engineering: regular-duty, traditional8) Bookish: nomic9) Mathematics: vulgar10) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.)11) Economy: straight12) Automobile industry: orthodox13) Architecture: repeatable15) Physiology: knee-jerk16) Jargon: cut and dried, run of the mill, man-on-the-street, slob17) Ecology: trivial18) Drilling: off-the-shelf19) Polymers: plain20) Programming: straight-through21) Quality control: plain (напр. о конструкции, методе)22) Makarov: of common occurrence, pedestrian, regulation23) Taboo: plebby24) Phraseological unit: common-and-garden (Ordinary, standard.), button-down -
10 условный
1) General subject: base, contingent, conventional, deemed, factitious, notional, provisional, provisory, relative, tentative, qualifying (Имеющий силу только при соблюдении каких-либо условий)2) Naval: condition, fictitious3) Medicine: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства)4) Military: manoeuvre prisoner (на манёврах), prearranged, standard5) Grammar: conditional, supposititious, suppositive6) Mathematics: a matter of convention, cond (conditional)7) Railway term: rated8) Law: suspended9) Automobile industry: nominal (о давлении)10) Banking: qualified11) Ecology: conditioned12) Business: nominal14) Oilfield: uncertain15) Oceanography: facultative16) Makarov: apparent, constrained, conventional (об изображении), ritualistic, simulated17) General subject: constrained (об оптимизации) -
11 общепринятый
•Universally adopted standard conditions require that...
•The accepted industry standard is a cushion capacity of...
•So far we have described only conventional heat-transfer methods for generating electricity in a laser-power plant.
•The commonly (or universally) accepted model of the -centre is an electron trapped at a negative-ion vacancy.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общепринятый
-
12 принято
•The trend in the masonry block industry is to use high-pressure steam autoclaves.
•It is common practice to clamp the box standard to the worktable of the measuring machine.
•It is conventional to display this information in the form of plots of the source-to-drain current.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принято
-
13 грузовик с кабиной за двигателем
Automobile industry: conventional truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовик с кабиной за двигателем
-
14 грузовой автомобиль капотной компоновки
Automobile industry: conventional truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль капотной компоновки
-
15 грузовой автомобиль классической компоновки
Automobile industry: conventional truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль классической компоновки
-
16 грузовой автомобиль обычной компоновки
Automobile industry: bonneted truck, conventional truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль обычной компоновки
-
17 грузовой автомобиль с кабиной водителя, расположенной позади двигателя
Automobile industry: conventional truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль с кабиной водителя, расположенной позади двигателя
-
18 диагональная шина
1) Engineering: bias ply tire, bias tire2) Automobile industry: cross-biased tire, diagonal tire3) Polymers: angle tire, bias (angle) tire, conventional tire, cross-bias tire, cross-ply tire, diagonal(-ply) tire -
19 зависимая подвеска
Automobile industry: axle suspension, conventional suspension, rigid-axle type suspensionУниверсальный русско-английский словарь > зависимая подвеска
-
20 капотная кабина
Automobile industry: conventional cab
См. также в других словарях:
Industry oriented education — has been applied to vocational education. It was only offered to sub degree education and industry training until 2004. Since 2004 Industry Oriented Education has been introduced to undergraduate degree. Industry oriented education is an approach … Wikipedia
Conventional wastewater treatment — may refer to any of the following: Sewage treatment – treatment and disposal of human waste. Industrial wastewater treatment – the treatment of wet wastes from manufacturing industry and commerce including mining, quarrying and heavy industries.… … Wikipedia
Conventional electrical unit — A conventional electrical unit (is also know as a electrical symbol) (or simply conventional unit where there is no risk of ambiguity) is a unit of measurement in the field of electricity which is based on the conventional values of the Josephson … Wikipedia
Industry in Brazil — Industrialization during colonial times= During the colonial period, due to the rules of the economic theory of Mercantilism, no industrial activity could take place in Brazil. On the second half of the XVIII century, in 1785, Portugal actually… … Wikipedia
Standardization in oil industry — Purpose This site seeks to promote deeper standardization within the oil and energy industry by highlighting areas where standardization has worked very well and where it has not and why, and provoking discussions on the path forward for better… … Wikipedia
Standardisation in oil industry — Purpose This site seeks to promote deeper standardization within the oil and energy industry by highlighting areas where standardization has worked very well and where it has not and why, and provoking discussions on the path forward for better… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
aerospace industry — Introduction assemblage of manufacturing concerns that deal with vehicular flight within and beyond the Earth s atmosphere. (The term aerospace is derived from the words aeronautics and spaceflight.) The aerospace industry is engaged in the … Universalium
History of the petroleum industry in Canada (oil sands and heavy oil) — Canada s oil sands and heavy oil resources are among the world s great petroleum deposits. They include the vast oil sands of northern Alberta, and the heavy oil reservoirs that surround the small city of Lloydminster, which sits on the border… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (natural gas) — Natural gas has been used almost as long as crude oil in Canada, but its commercial development was not as rapid. This is because of special properties of this energy commodity: it is a gas, and it frequently contains impurities. The technical… … Wikipedia
Arms industry — Workers assemble pistols at the John Inglis munitions plant, Canada, April 1944 The arms industry is a global industry and business which manufactures and sells weapons and military technology and equipment. It comprises government and commercial … Wikipedia